Öz:Vücut hidrasyon durumundaki değişimler sportif performansı etkileyebilmektedir. Bu çalışmanın amacı vücut hidrasyon düzeyinin belirlenmesine yönelik olarak kullanılan 2 farklı yöntemin karşılaştırılmasıdır. Çalışmaya, 2008 Türkiye Yıldızlar Süper Liginde mücadele eden, Çorum Güreş Eğitim Merkezinin 13 elit sporcusu (yaş ortalaması 14.7 ± 0.8) katılmıştır. Yarışmaya katılan sporculardan her birinden ayrı ayrı, yarışma öncesi 17 günlük süre içerisinde ilk gün, yarışma öncesi 3. gün, yarışma tartısı günü ve müsabaka öncesi anı içine alan dört farklı zamanda idrar örnekleri toplandı. Toplanan idrar örnekleri ile idrar özgül ağırlığı (Urine spesifik gravite (Usg)) ve renk analizleri yapıldı. Yapılan analizler sonucunda sporcularda yarışma kampı süresinde kronik dehidrasyon bulgusu ortaya çıktı. Ayrıca, dört farklı zamanda alınan numunelerin hepsinde her iki yöntem (Usg ve renk skalası) arasında yüksek derecede korelasyon tespit edildi (P< 0,01). Sonuç olarak, sporcularda vücut hidrasyon düzeyinin belirlenmesine yönelik olarak, Usg yöntemi ile idrar renk skalası yönteminin saha çalışmalarında birbiri yerine güvenli bir şekilde kullanılabileceği söylenebilir.
Abstract:Changes in body hydration status can affect athletic performance. The purpose of this study is to compare two different methods which is used to determine the level of body hydration. 13 elite wrestlers (age mean 14.7 ± 08), whom struggled in the cadet premier league 2008 Turkey from Corum Wrestling Center participated in study. Urine samples were taken from each of the athletes in 17 days before comepetition, 3 days before competition, weigh in competition and before competition. With the urine samples that collected, urine specific gravity and colour analysis were performed. As a result of analysis, signs of chronic dehydration appeared in athletes during the competition camp. İn addition,all the urine samples which were taken at four different time, high degree of correlation was found between both of methods (Usg and colour scale) (P<0.01). As a conclusion, it can be said that urine specific gravity and the urine color scale methods in field studies can be used safely instead of each other.
