Göç ve yoksulluk kıskacında yıkılan bir kent: Van

Abstract

Geçmişte salt iki mekân arasında yer değişim süreci olarak algılanan göç olgusu, bugün ekonomik ve toplumsal yapı üzerindeki etkileri noktasında çok daha derin ele alınmakta ve tartışılmaktadır. Bu tartışmaların başında ise göçün kente etkisi ve göçmenlerin yeni yerleşim yerlerine sosyo-ekonomik uyumu gibi sorunlar yer almaktadır. Göçmenlerin geldikleri yeni yerleşim yerlerine uyumlarında en önemli etmen ise göç gerekçeleri noktasında belirmektedir. Göç olgusu, kimi zaman, zorunlu göçlerde olduğu gibi, yoksulluğa neden olan bir görüntü sergilerken, kimi zaman da yoksulluk, isteğe bağlı göçlerde olduğu gibi, göçe neden olan bir olgu olarak karşımıza çıkabilmektedir. Bu bağlamda bu çalışmada hem zorunlu göçün hem de isteğe bağlı göçün yarattığı yoksulluğun etkilerinin en fazla hissedildiği kentlerden biri olan Van’da, göç ve yoksulluğa ilişkin tartışmalar yapılacak ve buna ek olarak 23 Ekim 2011 tarihinde kentte yaşanan depremin etkilerine de değinilecektir. Tartışma 2014 yılı Ocak ayında Van kent merkezindeki 3560 hanede yapılan araştırma kapsamında elde edilen bulgular üzerinden yapılacaktır.

In the past, migration is perceived only as a process of translocation between two spaces. But today its impact on the economic and social structure are profoundly discussed. As the impact of migration to the urban and socio-economic adaptation of the new settlements of immigrants are among the most important issues of this debate. The most important factor in adaptation to their new places of recidence of immigrants came appear in the reasons of migrations itself. As in the case of forced migration, migration has emerged as a phenomenon that causes poverty. In this context, effects of voluntary and forced migration on urban poverty will be investigated in Van, as one of the most affected cities. In addition, effects of latest earthquake, on 23 October 2014, will be discussed. Results of qualitative data of field study, which is conducted through 3560 houses in Van during January 2014, will be used for discussion and interpretations.