Buazizi’den Rabia’ya, Trablus’tan Şam’a Arap baharının sonuçları üzerine bir değerlendirme

Abstract

Ortadoğu ve Kuzey Afrika bölgesi 4,5 yıl önce yerel, bölgesel ve küresel düzeyde etkileri olacağı öngörülen ve Arap Baharı olarak nitelendirilen bir dönüşüm ve kırılma dönemine girdi. Arap Baharının ilk aylarında bölgeyi sürece götüren ekonomik, politik ve toplumsal nedenlerin neler olduğundan hareketle, bölge halklarının neleri amaçladıkları üzerine tartışmalar yapılmıştır. Bu gerekçeler liderlerin, rejimlerin, ekonomik ve politik yapının değişmesi gibi üst başlıklarda özetlenmiştir. Süreci ortaya çıkaran bu gerekçeler, aynı zamanda değişimi arzu edilen öğeler olarak, amaçların da bir parçasını oluşturmaktadır. Arap Baharının başlamasından itibaren geçen zaman dilimi artık sonuçlarının da tartışılmasını gerekli kılmaktadır. Bu çalışmada Arap Baharını ortaya çıkaran nedenler üzerinden belirlenen amaçların ne şekilde sonuçlandığı sorgulanacak, Arap Baharı ile arzulanan değişim ve dönüşümün sağlanıp sağlanmadığı irdelenecektir. Ortaya çıkan sonuçların amaçlarla örtüşme veya amaçlardan sapma düzeyleri analiz edilecektir.

Middle East and North Africa region entered into a period of conversion and break described as Arab Spring and envisaged the impacts on local, regional and global level about five years ago. In the early months of Arab Spring, some discussions on what the people of the region intended have been made by thinking what economic, politic, and social causes leading to this movement in the region. These reasons have been summarized on the upper titles such as changing the leaders, regimes, economical and political structure. These reasons revealing the movement are not only as elements of a desired change, but they also form a part of the goals. The time span having elapsed since the beginning of Arab Spring now makes it necessary to debate the results of this movement, too. In this study, the goals determined on the reasons revealing the Arab Spring will be questioned in what way they have ended up and attention will be paid to whether desired transformation or change is provided with Arab Spring. The levels of deviation and overlapping for goals of the revealed results will be analyzed.