Kentsel alanlarda yağmur sularını drene etmek için kullanılan geleneksel yağmur suyu toplama sistemleri,
yağmur sularını hızlı bir şekilde ayrık veya birleşik kanalizasyon sistemi ile ortamdan uzaklaştırmaktadır. Bu
durumla birlikte, yağmur sularının toprağa sızması beklenmeden taşınması sonucunda; yeraltı su
kaynaklarının yeteri kadar beslenememesi, kentsel alanlardan yağmur sularıyla taşınan yabancı maddelerle
yağmur sularının deşarj olduğu alıcı suların kirlenmesi ve aşırı yağışlarda geleneksel yağmur suyu toplama
sistemlerinin yetersiz kalmasıyla birlikte sel, taşkın ve erozyon sorunlarının ortaya çıkması kaçınılmazdır.
Karşılaşılan bu sorunların en aza indirilmesi amacıyla, kentsel alanlarda yağmur sularının sürdürülebilir
olarak yönetimi gündeme gelmiştir. Kentsel alanların hidrolojik fonksiyonlarının korunması, yağmur sularının
bekletilerek yeraltı sularına karışmasının sağlanması ve yağmur suyu toplamada yapısal çözümler yerine
ekolojik çözümlerin tercih edilmesi, sürdürülebilir yağmur suyu yönetimi modellerinin temel ilkeleridir.
Sürdürülebilir yağmur suyu yönetimi modelleri kapsamında kentsel alanlarda sık kullanılan çözümler; yağmur
bahçesi, geçirimli döşemeler, kuru kuyular, yağmur hendekleri, sızma çukurları, çatı bahçeleri, yağmur
varilleri ve sarnıçlardır.
Bu çalışmada, sürdürülebilir yağmur suyu yönetiminin kentsel alanlarda önemli bir ögesi olan yağmur
bahçesi; yer seçim ilkeleri, karakteristik özellikleri ve bitkisel tasarımı açısından çeşitli örneklerle
incelenecektir. Kentsel alanlara hem estetik hem de işlevsel açıdan önemli yararlar sağlayan yağmur
bahçesinin, yağmur suyu yönetimi açısından değerlendirilmesi bu çalışmanın temel hedefidir.
Traditional stormwater harvesting systems that are used to drain the runoff in urban areas take away runoff
mercurially from the environment through separate or combined sewer system. With this situation as a result
of moving without waiting for the rain water infiltration into the soil, can not be fed enough of underground
water resources, pollution of the receiving water is discharged with rain water contaminants transported by
stormwater from urban areas and emergence of flood and erosion problems with the inadequacy of
traditional rainwater harvesting system during extreme precipitation is inevitable.
To minimize the problems encountered, sustainable management of stormwater in urban areas has been
raised. The basic principles of sustainable stormwater management models: protection of hydrological
functions of urban areas, ensure infiltration to underground water by keep waiting rain water and to prefer
ecological solutions instead of structural solutions in rainwater harvesting. Within the scope of sustainable stormwater management models solutions that commonly used in urban
areas: rain garden (bioretention), permeable pavements, dry wells, grassed swales, infiltration trenchs, roof
garden, rain barrels and cisterns.
In this study, rain garden that an important element of sustainable stormwater management in urban areas
will be discussed with several examples in terms of site selection principles, characteristic features and
planting design. A primary objective of this study is to evaluate rain garden that provide significant benefits in
terms of both aesthetic and functional for urban areas in terms of stormwater management.