Tekstil yüzeyleri; liflerin, ipliklerin ya da liflerle ipliklerin bir arada kullanılmasıyla elde edilmektedirler. Bu
malzemeler, dokuma, örme veya farklı tekniklerle elde edilmektedirler.
Çalışmada model uygulamalı dokuma tekstil yüzeylerinin oluşturulması, biyenin yüzey tasarımında uygulanması
ile elde edilen sonuçların gösterilmesi ve giysi üzerinde denenmesi amaçlanmıştır. Bu doğrultuda hazır giyimde
giysilerin değişik bölümlerini temizlemek ve/veya süslemek amacıyla kullanılan biye üzerinde odaklanılmıştır.
Oluşturulacak yeni tekstil yüzeylerini elde etmek için ana kumaş olarak ipekli buldan dokuma kullanılmıştır. Bu
işlem için basit bir dokuma tezgâhı oluşturularak dokunun çözgü yönünde biyeler kullanılmıştır. Atkı yönünde ise
yine aynı kumaştan ve/veya renklendirilmiş kumaştan hazırlanan şerit, fırfır, fiyonk, vb. tasarımlar kullanılmıştır.
Ayrıca ana kumaş, kumaş boyasıyla boyanmış, çözgü ve atkı yönünde kullanılan biye ve tasarımlar
renklendirilerek tekstil yüzeyine farklı bir görünüm kazandırılmaya çalışılmıştır. Elde edilen tekstil yüzeyleri 38
beden ölçülerinde temel kadın bluzu olarak dikilmiştir.
Uygulama sonucunda biye kullanımı ile oluşturulan tekstil yüzeyleri görünüm açısından olumlu sonuçlar vermiş
ancak biyelerin hazırlanması oldukça fazla zaman almıştır. Ayrıca çözgü yönünde kullanılan biyeler sıkı ve tok
bir yüzey elde edilmesini sağlamış, bu durum da yeni tekstil yüzeyinin tuşesini ve dökümünü olumsuz
etkilemiştir. Uygulama sonuçları farklı tekstil yüzeylerinin tasarlanarak üretilmesinde ve giysi tasarımlarında
kullanılabilirliği açısından önem taşımaktadır.
Textile surfaces are made of fibres, threads or threads and fibres together. These materials are produced via
weaving, knitting or other different techniques.
In this study, it is aimed to produce model applied textile surfaces, to demonstrate the results obtained by
surface application of piping and to try it on the garments. Within this context, it was focused on piping used to
clean and/or decorate various parts of the ready wear garments. Buldan silk fabric was used as the main fabric
in order to produce new textile surfaces. A simple weaving loom was acquired and piping was used in the weft
direction of the fabric. Designs such as tapes, ruffles, tieknot, etc. produced with the same fabric and/or coloured
fabric was used in the direction of warp. In addition, main fabric was dyed with fabric dye, and piping and
designs used in the direction of weft and warp were coloured to create a different appearance on the textile
surface. The textile surfaces acquired were sewed as a basic woman waist of size 38.
Arslan İnönü Üniversitesi Sanat ve Tasarım Dergisi
102
At the end of the application, textile surfaces produced by using piping yielded positive results however
preparation of piping took considerable time. In addition, the piping used in warp direction ensured a tight and
firm fabric which affected the touching and drape of the new textile surface negatively. The results of the
application are essential in terms of production of various textile surfaces and their use in garment designs.
