Kist hidatik, Echinococcus granulosus’un neden olduğu
paraziter bir hastalıktır. En sık karaciğer ve akciğerlere
yerleşirler. Akciğer kist hidatiğinin en sık görülen
komplikasyonu bronş içine rüptürüdür. Hidatik kist
rüptürüne bağlı tansiyon pnömotoraks ise çok nadir
görülen bir komplikasyondur. Tanı, klinik, radyolojik
görüntüleme yöntemleri ve serolojik testlerle konulur.
Akciğer kist hidatiğinin tedavisi öncelikli olarak
cerrahidir. Bu yazıda, bir çocuk hastada plevral boşluğa
açılmış ve tansiyon pnömotoraksa neden olmuş akciğer
kist hidatiğinin klinik ve radyolojik bulgularını sunmayı
amaçladık.
Hydatid cyst is a parasitic disease caused by
Echinococcus granulosus. The most common
locations are the liver and the lungs. The most
common complication of hydatid cysts in the lungs is
rupture within the bronchi. A tension pneumothorax
due to ruptured hydatid cyst is very rare. Diagnosis is
made with clinical examination, imaging methods and
serological tests. The primary treatment for hydatid
cysts of the lungs is surgery. Here, we present the
clinical and radiological findings of a paediatric
patient with a pulmonary hydatid cyst that caused a
tension pneumothorax.
