Özet:
Öz:Hidatik kist hastalığı, Echinococcus granulosus paraziti tarafından oluşturulan ve genelde karaciğer ve akciğeri tutan bir hastalıktır. Diğer lokalizasyonlar nadirdir. Biz burada, 18 yaşında, karaciğer, akciğer, abdominal duvar ve triode yerleşimli kistlerle karakterize bir kist hidatik vakasını sunmayı amaçladık. Vaka, iki yıldan beri mevcut olan boğazda ağrısız şişlik şikayetiyle başvurmuş olup, yapılan boyun tomografisi ve ultrasonografisi, sol lob ve istmusta, sırasıyla 35 ve 30 mm.lik kist hidatikle uyumlu kistleri ortaya koymuştur. Yapılan ek tetkilerle, karaciğer, abdominal duvar ve akciğer kistleri de ortaya konulmuş olup, hastaya troid sol lobektomi ve istmusektomi ve abdominal duvar kisti için de total eksizyon ameliyatları ayni seansda uygulanmıştır. Histopatoljik tanı kist hidatikle uyumlu gelmiştir.
Açıklama:
Öz (İngilizce):Hydatid disease, the parasitic infestation caused by the cestode, Echinococcus granulosus involves mainly the liver and the lungs. Other locations of the infestation are rare. Here in this paper we reported an 18 years old young man with simultaneous liver, pulmonary, anterior abdominal wall and thyroid hydatid cyst. The patient applied with swelling of thyroid gland exceeding for the last two years and dysphagia for a year. The ultrasound and computed tomography of the thyroid gland revealed two cystic masses with 35 mm in diameter in the left lobe and 30 mm in diameter in the isthmus of the gland, consisting with hydatid cysts. He had also concomitant hydatid cysts of the liver, anterior abdominal wall and left lung. Patient underwent surgery and hemi-thyroidectomy with isthmusectomy, and total excision for anterior abdominal wall cyst was carried out. Histopathological examination confirmed the diagnosis of hydatid cyst.
