Abstract:
Öz:Sulak alanların korunması ve sürdürülebilirliğinin sağlanması için her şeyden önce bütüncül ve planlı bir yaklaşıma gereksinim vardır. Bu gereksinim, sulak alanların ve öteki su kaynaklarının korunmasında ve geliştirilmesinde ülkelerin ulusal ve yerel düzeyde planlama yapmalarını ve en geniş düzeyde katılımı sağlamalarını zorunlu kılmaktadır. Bu bağlamda, ilgili tüm kurum ve kuruluşların, üniversitelerin, STK’ların ve yurttaşların katılım ve işbirliğinin sağlanması büyük önem taşımaktadır. Bu çalışmada, sulak alanların kullanımı ve yönetiminde yaşanan sorunlar ve bu alanların korunması için yapılması gerekenler irdelenmiş, sulak alanların korunmasında planlamanın önemi ve yerel katılımın gerekliliği üzerinde durulmuştur. Ayrıca Türkiye’de bütüncül ve sürdürülebilir bir sulak alan yönetimi için öneriler geliştirilmiştir.
Başlık (İngilizce):The Importance of Planning and the Need for Local Involvement in the Protection of Wetlands in Turkey
Öz (İngilizce):First of all, an integrated and planned approach is needed to protect the wetlands areas and make them sustainable. This need requires the planning of the countries at national and local level in the protection and development of wetlands and other water resources and'their participation in maximum level. In this context, the participation and cooperation of all concerned institutes and institutions, universities, the NGO 's, the citizens at national and local level assume great importance. In this study, the use of wetlands and the issues faced in the management of these areas, the things that should be done to protect these areas, the importance of the planning in the protection of them and the necessity of the local participation are investigated. Moreover suggestions for an integrated and sustainable wetland management in Turkey are presented.
