Özet:
Öz:Bilgi ve iktidar arasında sıkı bir ilişki vardır. Sıklıkla ifade edildiği üzere, bilgi, iktidar yapar. Ancak bu ifade doğru olmakla birlikte eksiktir. Nitekim bilgi-iktidar ilişkisi sadece tek yönlü bir hareketlilik içermez. Nasıl ki bilgi iktidar yapıyorsa, aynı zamanda iktidarın da bilgi ürettiği görülmektedir. Hukuk ise iktidarın bilgi üretirken kullandığı temel araçlardan bir tanesi olarak karşımıza çıkar. Gözetim, bireylerin, grupların ya da genel olarak toplumun, bilgi sahibi olmaya veya insanları disiplinize etmeye yahut da her ikisini birden gerçekleştirmeye yönelik olarak izlenmesi şeklinde tanımlanabilir. Genellikle inanılanın aksine bu izleme, daima, kişilerin ya da grupların hareketlerinin, sosyal tercihlerin veya olayların doğrudan izlenmesi şeklinde gerçekleşmez. Aynı zamanda bu takip, bireyler hakkındaki özel verilerin ve bilginin depolanması şeklinde de karşımıza çıkabilir. Bu nedenle gözetim kavramı, genellikle gündelik hayatta kullanıldığından çok daha geniş bir içeriğe sahiptir. Bu çalışmada bilgi, iktidar ve hukuk ilişkisi, doktrindeki farklı görüşler değerlendirilmek suretiyle incelenecektir. Kendi kişisel görüşlerimiz ise neden-sonuç ilişkisi içinde açıklanacaktır.
Başlık (İngilizce):
Öz (İngilizce):There is a strict relationship between information and power. As widely expressed, information makes power. This idea is not incorrect but incomplete. Because this relationship does not run on one direction. At the same time power produces information. And law is the one of the basic tools using by power to produce information. Surveillance can be described as monitoring individuals, groups or the society in general for the purpose of acquiring information or disciplining people, or both. Contrary to what is believed, this monitoring does not usually come out in the form of directly observing the movements of individuals or groups, or social preferences and events. It can also be done by storing information and private data about individuals. For this reason, the concept of surveillance comprises a much broader meaning than its daily usage. In this study information, power and law relationship will be analyzed by using the different ideas in the literature. Our determinations on the topic will be explained in the cause and effect relationship.
