Öz:Amaç: Ülkemizin sosyoekonomik yönden daha düşük olduğu bir bölgesinde, sıklıkla karşılaştığımız derin boyun enfeksiyonları (DBE) üzerine deneyim ve bulgularımızı sunmayı amaçladık. Hastalar ve Yöntemler: Şubat 1999 ile Aralık 2000 tarihleri arasında DBE tanısı ile yatırılarak izlenen 31 hastanın dosyaları taranarak olgular retrospektif olarak incelendi. Olguların yaşları 1-58 arasında değişmekte idi (14 kadın, 17 erkek; ort. yaş 24). Bulgular: On dört olguda peritonsiller apse, sekizinde retrofarenjeal apse veya sellülit, beşinde submandibüler apse, ikisinde temporal apse, birinde parotis apsesi, birinde İzole parafarenjeal apse vardı. Bu olgulardan dördünde, diğer boyun boşlukları apsesi ile birlikte parafarenjeal apse veya sellülit saptandı. Yirmi yedi olgu ağız içi veya boyundan cerrahi girişimle, İki olgu ultrasonografi eşliğinde iğne aspirasyonu ile, iki olgu ise sadece antibiyotikle tedavi edildi. Tüm olgularda iyileşme sağlandı ve hiçbir komplikasyon görülmedi. Sonuç: Özellikle sosyoekonomik düzeyi düşük ve ilk basamak tedavi hizmetleri eksik bölgelerde DBE'ye daha sık rastlanmaktadır. Tam bir öykü ve fizik muayene, erken tanı ve uygun tedavi DBE'nin komplikasyonsuz bir şekilde sağaltılmasını sağlar.
Abstract:Objectives: The aim of this study is to present our experience and findings in the diagnosis and treatment of deep neck infections (DNI) in an area of low socioeconomic status. Patients and Methods: The records of 31 patients diagnosed and treated for DNI between February 1999 and December 2000 were reviewed. There were 14 females, 17 males (mean age 24 years; range 1-58 years). Results: Deep neck infections included peritonsillar abscess (n=14), retropharyngeal abscess or cellulitis (n=8), submandibular abscess (n=5), temporal abscess (n=2), parotid abscess (n=1), and isolated parapharyngeal abscess (n=1). Four patients had parapharyngeal abscess or cellulitis together with other abscesses. Treatment consisted of surgical intervention using a transoral or transcervical approach (n=27), needle aspiration under ultrasonography guidance (n-2), and antibiotic therapy per se (n=2). All patients were treated successfully, and no complications developed. Conclusion: Deep neck infections are frequently seen in areas with low socioeconomic status. However, a complete history and examination, early diagnosis, and an appropriate treatment enable an uneventful recovery.
