Tiroglossal kist en sık görülen konjenital boyun kitlesidir. Bununla birlikte, çift tiroglossal kist son derece nadir olarak görülmektedir. Bizim sunmakta olduğumuz vaka günümüze kadar yayınlanmış altıncı vakadır. Tiroglossal kistler ise dil kökü ya da suprasternal bölge arasında herhangi bir bölgede görülebilir. Bu kistler ağrısız ve yumuşak kıvamlıdır ve dilin dışarı çıkartılması veya yutkunmakla hareketli olabilmektedir. Görüntüleme teknikleri daha çok sıklıkla tanıyı doğrulamak amacı ile kullanılır. Ultrason genellikle en sık kullanılan yöntemdir. Ancak çift tiroglossal kistlerde temel olarak aberan troid dokusundan ayırım için troid sintigrafisinin de yapılması gerektiğini düşünmekteyiz. Ayrıca çift tirolossal kistlerde klasik sistrunk operasyonu ile başarılı sonuçların elde edilebileceğini düşünmekteyiz.
Thyroglossal cyst is the most common congenital mass in the neck. However, double thyroglossal cysts are very rare and our case is the sixth case that has ever been published in the literature. Cysts can be seen in any region between the base of the tongue and the supra-sternal region. These are painless cysts of soft consistency, which are movable with protrusion of the tongue and swallowing. Several imaging techniques are used to verify the diagnosis. Ultrasonography, for instance, is generally used to this end. However, in double cysts, we suggest that thyroid scintigraphy should be used in order to differentiate these cysts from aberrant thyroid tissues. In addition, treatment of double thyroglossal cysts is also successful through Sistrunk operations.
