Öz:İnterstisyel akciğer hastalıkları (İAH); akciğerlerde interstisyum, alveoller, küçük hava yolları ve damarları tutabilen, inflamasyo n ve on fib rozis ge lişimi sonucu a k ciğer paran kimini difüz o lara k etkileyen, so lunum yetmezliğine yo l açara k ölüm le sonuçlana b ilen h a s alık-sta lardır. O b strü ktif uyku apne sen dromu (OSAS); sistemik sonuçlarla seyre den, diğer so lunum sistemi h asta lıklarıyla b irlikte lik gö ster-ös diğinde morbidite ve mortalitesi artan bir bozukluktur. OSAS ile kronik obstrüktif akciğer hastalığı, astım, İAH, kistik fibrozis gibi diğe rd akciğer hastalıkların ın birlikteliği overlap sendrom olarak tan ımlanmaktadır. OSASın karakteristik özelliği olan, gece boyu te k rar-ek layan oksi jen desatürasyonları nedeniyle, İAH-OSAS birlikteliğinde altta yatan akciğer hastalığın ın pro gresyonu h ızlanmaktadı . Bu r. n edenledir ki, İAHlı olgularda ya ş am kalitesinin iyile ştirilmesi ve hastalık pro gresyonunun yava şlatılmasında e şlik eden OSASın e rken er tan ısı ve tedavisi hayati önem arz etmektedir. Bu derlemede İAH-OSAS birlikteliği çe şitli yönleriyle ele alınacaktır.
Abstract:Interstitial lun g diseases (ILD), are a group of diseases which can involve pulmonary interstitium, small airways, and vessels, an d, diffuse ly affect pulmonary parenchyma as a conse q uence deve lo pment of inflammation, an d fib rosis lea din g to respiratory failure,an d fina lly death . Ob structive slee p a pnea s yn drome (OSAS) is a disorder wh ic h courses with its systemic outcomes, an d increasin g morbidity, and mortality when accom panied with other respiratory system diseases. Concomitancy of OSAS with oth er lun g diseases inclu din g c h ronic o b structive pulmonary disease, asth ma, ILD, cystic fib rosis is terme d as overlap syn drome . Because of ch aracteristic feature of OSAS ie. recurrent oxygen desaturations during nigh t h ours, ILD-OSAS concomitancy accelerates progression of underlying lung disease. Th erefore, in cases with ILD, early diagnosis, an d treatment of comorbid OSAS conveys vita l importance in th at th is approach improves quality of life of th e patients, an d slows down progression of th e disease. In th is review ILD-OSAS con - comitancy will be analyzed from its various as pects .
