İnsanı diğer canlılardan ayıran en önemli unsur onun taşımış olduğu kültürel yapıdır. Onu diğer canlılardan ayrıcalıklı
kılan bu kültürel yapı, içerisinde estetiğin de yer aldığı birçok bileşeni kendinde barındırmaktadır. Nitekim kişilerin
yaşam biçimleri, değer yargıları, inanç sistemleri vs. onların kültürel yapılarının yanında estetiksel yargıları hakkında da
bilgi vermektedir. Toplumlar kendi kültürel yapılarına göre bir estetiksel değerler bütünü oluştururken, diğer taraftan da
oluşturdukları bu estetiksel değerler bütünü onların “estetiksel yargıları” hakkında belirleyici olmaktadır. Bu çalışma iki
bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde genel anlamda insanın estetik anlayışı ve bu anlayışı belirleyen unsurlar
hakkında bilgi verilirken, ikinci bölümde ise insanın oluşturmuş olduğu bu estetiksel yapının kentlerde oluşan “kentsel
estetik” üzerindeki etkisine yer verilmiştir.
The unique characteristic of the human beings is the cultural structure that they convey. This cultural structure, which
distinguishes them from other creatures, comprises many components such as aesthetics. As a matter of fact people’s
live styles, judgments, and belief systems etc. have implications not only about their cultural structures but also their
aesthetic judgments. While the societies create a set of aesthetic judgments according to their cultural structures, on the
other hand, these set of aesthetic judgments become decisive in shaping their “aesthetic judgments”. This study includes
two parts. In the first part, the people’s understanding of aesthetics and its determiners are introduced in general sense.
Second part handles the effect of this aesthetic structure created by man on the “urban aesthetics” on the urban life.
