Ölülerin nasıl diriltildiğinin kuşlar üzerinden hz. ibrahim’e gösterilmesi (bakara 260. âyetin anlamı ile ilgili bir değerlendirme)

Abstract

Bu makalede ölülerin nasıl diriltildiğinin işareti olarak sunulan kuşların söz konusu edildiği

Bakara sûresinin 260. âyetini inceledik ve uygulamanın ne olduğunu tartıştık. Hz. İbrâhîm’e kuşların

kesilmesi ve parçalanması mı, yoksa alıştırılması mı emredilmiştir? Bu âyetin anlamı ile ilgili birbirinden

farklı anlamların ortaya çıkmasının iki temel nedeni vardır: Birincisi, birçok tefsir kaynağında

konu ile ilgili nakledilen rivayetlerin doÄŸru kabul edilmesi; ikincisi ise anahtar kelime olan ð€„Ÿï¿½ð€„»ï¿½ð€„¤ï¿½ Ø¥ ð€„«ï¿½ð€„°ï¿½ð€ƒ³ï¿½ð€„€ï¿½

ifadesine anlam verilirken erken dönem lügat/sözlük kaynaklarının esas alınmamasıdır. Kuşların

parçalandıktan sonra Hz. İbrâhîm’in çağrısı üzerine canlanıp uçtukları şeklindeki rivayetlerin asılsız,

bu âyetteki anahtar kelime ð€„Ÿï¿½ð€„»ï¿½ð€„¤ï¿½ Ø¥ ð€„«ï¿½ð€„°ï¿½ð€ƒ³ï¿½ð€„€ï¿½ ifadesinin kuÅŸların kesilmesi deÄŸil eÄŸitilmesi/alıştırılması anlamında

olduğu sonucuna ulaşılmıştır.