Kur’an meallerinde özne yanlışlarının neden olduğu çeviri hataları

dc.contributor.author	Bilgin, Abdulcelil
dc.date.accessioned	2019-05-13T05:25:35Z
dc.date.available	2019-05-13T05:25:35Z
dc.date.issued	2016
dc.identifier.citation	Bilgin, A. (2016). Kur’an meallerinde özne yanlışlarının neden olduğu çeviri hataları. Cilt:7 Sayı:1, 65-79 ss.	tr_TR
dc.identifier.uri	https://dergipark.org.tr/ifd/issue/28832/538887
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11616/10681
dc.description.abstract	Meallerde karşılaşılan hataların nedenlerinden biri, Türkçeye ait kuralların ihlal edilmesidir. Özne, Türkçe cümle kurgusunun en önemli ögelerinden biri olarak kabul edilir. Bu makalede, Kur’an meallerinde bulunduğu düşünülen çeviri hatalarından biri olan özne yanlışları üzerinde durulacaktır. Özne yanlışlarından kaynaklanan hataların meallerdeki yansımaları ve bunların nasıl düzeltilebileceğine dair öneriler, makalenin temel hedefi olacaktır.	tr_TR
dc.language.iso	tur	tr_TR
dc.publisher	İnönü üniversitesi ilahiyat fakültesi	tr_TR
dc.rights	info:eu-repo/semantics/openAccess	tr_TR
dc.subject	Kur’an	tr_TR
dc.subject	Meal	tr_TR
dc.subject	Özne	tr_TR
dc.subject	Çeviri	tr_TR
dc.subject	Çeviri hatası	tr_TR
dc.title	Kur’an meallerinde özne yanlışlarının neden olduğu çeviri hataları	tr_TR
dc.type	article	tr_TR
dc.contributor.department	İnönü Üniversitesi	tr_TR
dc.identifier.volume	7	tr_TR
dc.identifier.issue	1	tr_TR
dc.identifier.startpage	65	tr_TR
dc.identifier.endpage	79	tr_TR