Diyalogun on emri: Dinlerarası diyalogun temel kuralları

Abstract

Batı dünyası başta olmak üzere tüm dünyada rağbet gören diyalog kavramı, gü-nümüz İslam dünyasının öncelikli tartışma konuları arasına girmekle birlikte, çe-şitli yönleriyle de uygulamaya çalışılmaktadır. Bu gelişmelere rağmen, dinlerarası diyalog çalışmalarında herhangi bir metodun ya da sistemin takip edilmeyişi, bizi bu konu üzerinde yazılan temel eserlerden biri olan, Profesör Leonard Swidler’in 1983 yılında kurucu editörü olduğu Journal of Ecumenical Studies’te yayınladığı ve Arapça1, Almanca2, Çince3, Japonca4 gibi birçok dile5 çev-rilmiş ‚Dialogue Decalogue: Grounds Rules for Interreligous Dialogue‛ adlı ese-rini Türkçemize kazandırmaya itmiştir.