Planlama kararları doğrultusunda, alanların şekillendirilerek en uygun mekansal kompozisyonların ortaya
konulduğu tasarım süreci, planlama sürecinin devamında gelişme gösterir. Dolayısıyla planlama ve tasarım
birbirini takip eden fiziksel planlama süreçleridir. Günümüzde giderek gelişen ve değişen dünyada her geçen gün
yeni meslek alanları ortaya çıkmaktadır. Bu da sorunların çok yönlü yaklaşımlarla çözümüne yönelik
disiplinlerarası işbirliğinin önemini artırmaktadır. Bu işbirliği, son yıllarda çevre planlama ve tasarım projelerinde
de uygulanmakta ve başarılı sonuçlar ortaya koyan projelerin çoğunlukla farklı disiplinlerden oluşan ekiplerce
hazırlandığı görülmektedir.
Planlama/tasarım süreci, farklı ölçekler kullanılmakla birlikte, genel olarak; sorun ve amacın belirlenmesi, mevcut
durum tespiti (sürvey), analiz, alan kullanım diyagramı, değerlendirme /sonuç ürün aşamalarından oluşmaktadır.
Farklı disiplinlerin tasarım sürecinde hazırladıkları sonuç ürünler farklılık göstermektedir. Diğer taraftan, aynı
meslek grubuna ait kişilerin de planlama/tasarım sürecine yaklaşımlarında farklılık görülebilmektedir. Buradan
yola çıkılarak, bu çalışmada, farklı disiplinlerden uzmanların planlama/tasarım sürecine yaklaşımları
sorgulanmaktadır. Sorgulamalar; sürece yönelik hazırlanmış anket sorularına verilen yanıtlar analiz edilerek
yapılmıştır. Anket çalışması peyzaj mimarı, mimar, şehir ve bölge plancılarına ve diğer planlama yapan meslek
disiplinlerine uygulanmıştır.
Sonuç olarak; farklı meslek disiplinlerinin sürece ilişkin görüşlerine dayanılarak, ortaya çıkan ortak noktalar ve
farklılıklar belirlenmiş, disiplinlerarası çalışmalara yönelik öneriler sunulmuştur.
In accordance with planning decisions, producing most appropriate spatial composition by shaping areas;
designing process, shows improvement in continuation of the planning process. Therefore, planning and design
are successive physical planning processes. Nowadays, in continually developing and changing world, new
occupational fields are emerging each passing day. This situation increases the importance of interdisciplinary
collaboration for the solution of problems with multi-faceted approaches. This cooperation is also applied in
environmental planning and designing projects in recent years and show up successful results of projects are
seen as mostly prepared by the teams, formed of team members from different disciplinarians.
Planning/design process - although different scales are used in -, generally, consists of stages that determining
problems and purposes, determining current situation (survey), analysis, diagram of land use, assessment / final
product. Final products prepared during the process by different disciplinaries are different. On the other hand,
differences can be seen in the planning / design approach by the people belonging to the same occupational
group. To sum up, in this study, experts’ from different disciplines to planning / design process approaches been
questioned. Queries were performed by analyzing responses prepared questionnaire for process. The
questionnaire was applied to landscape architects, architects, urban regional planners and other different
disciplinaries related to planning.
In conclusion; resulting commonalities and differences have been determined based on opinions of the people
from different disciplines. Suggestions for interdisciplinary studies have been proposed.
