El-Mu'cemü'l-Vasît'te Mesel Örnekleri
Yükleniyor...
Dosyalar
Tarih
2019
Yazarlar
Dergi Başlığı
Dergi ISSN
Cilt Başlığı
Yayıncı
İnönü Üniversitesi
Erişim Hakkı
info:eu-repo/semantics/openAccess
Özet
Mısır Dil Kurumu tarafından yayınlanan el-Mu'cemü'l-vasît adlı eser son yıllarda yayınlanmış önemli sözlüklerden biridir. Uzun yılların birikimi olan eserde 30000 madde bulunmaktadır. Sözcükler, kelime köklerinin ilk harflerine göre alfabetik olarak sıralanmıştır. el-Mu'cemu'l-vasit'te yaklaşık 300 mesel örneği tespit ettik. Meseller, el-Mu'cemü'l-vasît adlı eserdeki sıraya göre ele alındı. Tespit ettiğimiz mesellerin Türkçe karşılıkları verilerek bu mesellerin Arap dilindeki "es-Sıhâh", "Muhtâru's-sıhâh", "Lisânu'l-Arab", "Tâcü'l-arûs", "Mu'cemü'l-lugati'l-Arabiyye el-Muâsıra", "Cemheretü'l-luga, Tehzîbü'l-luga", "Kâmûsu'l-muhît", "Kitâbü'l-ayn" gibi önemli sözlüklerde geçip geçmediği tespit edilerek dipnotta belirtildi.
el-Mu'cemü'l-vasît, published by the Egyptian Language Association, is one of the important dictionaries published in recent years. There are 30000 items in the work, which is the accumulation of many years. Words are sorted alphabetically according to the first letters of the word roots. We found about 300 parable examples in al-Mu'cem-al-vasit. The parables were dealt with according to the order in al-Mu'cem-al-vasît. By giving Turkish equivalents of the parables we have identified, these parables are given in the Arabic language as "es-Sıhâh", "Muhtâr-as-sıhâh", "Lisân-al-Arab", "Tâc-al-arûs", "Mu'cem-al-lugat-al-Arabiyye al-muâsıra", "Cemheret-al-luga", "Tehzîbü'l-luga", "Kâmûs-al-muhît", "Kitâb-al-ayn" was determined in the footnote.
el-Mu'cemü'l-vasît, published by the Egyptian Language Association, is one of the important dictionaries published in recent years. There are 30000 items in the work, which is the accumulation of many years. Words are sorted alphabetically according to the first letters of the word roots. We found about 300 parable examples in al-Mu'cem-al-vasit. The parables were dealt with according to the order in al-Mu'cem-al-vasît. By giving Turkish equivalents of the parables we have identified, these parables are given in the Arabic language as "es-Sıhâh", "Muhtâr-as-sıhâh", "Lisân-al-Arab", "Tâc-al-arûs", "Mu'cem-al-lugat-al-Arabiyye al-muâsıra", "Cemheret-al-luga", "Tehzîbü'l-luga", "Kâmûs-al-muhît", "Kitâb-al-ayn" was determined in the footnote.
Açıklama
Anahtar Kelimeler
Dilbilim, Linguistics
Kaynak
WoS Q Değeri
Scopus Q Değeri
Cilt
Sayı
Künye
Bayram, İbrahim (2019). El-Mu'cemü'l-Vasît'te Mesel Örnekleri. Yayımlanmış Yüksek Lisans tezi, İnönü Üniversitesi, Malatya.1-128 ss.
